Dienstag, 7. August 2012

Costa Rica - und die salsatanzenden Cowboys Part I

Peninsula de Nocoya
Andy und die Wurzelbaeume /
Andy and the tree roots or sth like that
pacific camping
Mal Pais, Santa Teresa
ATV Quadpoint Santa Teresa/ Mal Pais
https://www.facebook.com/atv.quadpoint
und man sagt es sei nicht moeglich /
and they say its impossible

thx Eugen!
der Kuheffekt / cow effect
ganz ruhig einatmen... / deeply breath in...
uuuu.... / aaaaa...
...nd... / ...nd...
www.villakatino.com
...aus... / ... breath...
...atmen / ...out
www.villakatino.com
Bye Malpais and thanx Tino!
weit simma ned gekommen / we didnt go far
Deutsche Baeckerei am Arenalsee
und beim Tom da samma immerno /
and thats where we still are
und wir werden gemaestet / and we gain weight :-)
Junior (12) und der Arenalsee /
Junior the 12th and the Arenal
10  Ochsen und der Arenal / 10 bulls and the Arenal
Fury und der Arenal / Fury and the Arenal

Fortsetzung folgt...



Nicaragua - und die nach Karotten schmeckenden Mohrrueben


Kampfdackelaktivitaeten  in Los Manos ,Grenze Honduras, Nicaragua /
Loud barking dogs on the border  to Nicaragua
Im Norden -  gen Sueden /  rideing ... south    
ganz ganz komische Fruechtchen gibts hier /
pretty funny fruits the have around here
Canyon de Somoto
Canyon de Somoto
Canyon de Somoto
durchgehuepft und durchgeschwommen /
rocking the canyon
biiirds flying high in the sky / aus dem nest gefallen worden
Canyon de Somoto

dicke Steindal, nasse Meindal /  we got not only wet sox 
hmmm (brit engl) hm mmm
Breakfast at Theresas / Fruehschtueck bei da Resi
Blumenmeeeeeer ein Schmetterlingstraum / a butterfly s dream
Garnacha
Garnacha (Reserva Natural)
Kaes gscheits Brot un nach karottenschmeckende Mohrrueben
fast wie auf der nicaraguanischen Thomas Huette /
you guys have to visit us in GValley 
Cascada di Estanzuela
der 1. der 7 Vulkane / the1st of the 7 volcanos
Leon und die groesste Kathedrale Zentralamerikas /
biggest cathedral of central america
Leon
Kirchen Kirchen Kirchen / church church church
Volcan Masaya
Volcan Masaya
nicht ueber den Daechern von Granada /
not on top of Granada
Granada
Granada
aussi muass i, i muass i muass / inside out
1. und letzter Eindruck von Isla de Ometepe/
1st and last impression of isla de ometepe
ueber und ueberall / everywhere
Playa de Maderas/ San Juan del Sur
ohne Worte / nothing to say
Bye Nicaragua